Чарлз Буковскі – американський літератор німецького походження. Він працював на «брудних» роботах, жив не так, як прийнято в суспільстві і випивав більше, ніж потрібно. Буковскі ніколи не писав приємні для читацького загалу речі, ціль його творів – показати справжнє життя, виворіт глянсової Америки.
Зважаючи на його спосіб життя, в багатьох склалася помилкова думка стосовно Буковскі. Наче світ автора обмежується цинізмом, пиятикою і жінконенависництвом. Організатори заходу – незалежне мистецьке об’єднання «Magnum Opus» поставили собі на меті розвінчати цей міф. Так, одна зі співорганізаторів Ірина Мисник зазначає:
– Чарлз Буковскі – це людина, яка змінила сприйняття літератури. І, що найголовніше, він не боявся говорити. Тому про цю людину варто пам'ятати.
Замість вхідних квитків глядачі отримували хліб з шинкою. Це відсилання до однойменного роману Буковскі. Загалом, творчість автора стала темою, яка об’єднала присутніх ще до початку заходу. Полтавці теревенили про письменництво в тогочасній Америці (Чарлз жив у другій половині ХХ століття), порівнювали романи Буковскі та цитували улюблені вірші.
Захід складався з двох частин. Під час першої, літературної, полтавські поети читали вірші Буковскі. Як виявилося, поетичні твори Хенка (прізвисько автора) жодного разу не виходили друком українською мовою. Тому серед присутніх час від часу лунали пропозиції і навіть заклики зробити це власноруч.
Після поетичної частини, полтавці переглянули документальну стрічку про Буковскі – «Born into this». Фільм справив на глядачів неабияке враження і дозволив подивитися на автора під іншим кутом.
– Такі фільми необхідні для усвідомлення, хто такий Буковскі. Він – груба людина, але з надзвичайно добрим серцем. Це мене і заціпило в ньому, – ділиться враженнями гостя заходу Аліна Разбакова.
Захід мав благодійний характер. Разом глядачам вдалося зібрати 521 гривню, які організатори передали Полтавському Батальйону Небайдужих.
Денис Старостін, незалежне мистецьке об’єднання «Magnum Opus»
