Автор книги –полтавський краєзнавець з 40-річним стажем Валерій Волосков. Книга називається «Солдатский жребий…(1904-1905)»: японський щоденник полтавця Стефана Мамая.
Унікальність видання, за переконанням Валерія Волоскова, в тому, що рукопис спогадів написаний самим Стефаном Мамаєм. Окрім того, містить відомості про інших полтавців, які побували на війні.
– Важливо, що це спогади, написані не генералом, а простим рядовим, – розповів краєзнавець.
– 20 років тому я придбав старий рукопис у однієї жінки з району Юрівка, – розповів Валерій Федорович – Він написаний важко, без розділових знаків, над ним довго довелося працювати. До видання рукопис готував 2 роки, вивчав стару радянську та японську пресу. Навіть мозолі на пальцях були, сидів у архівах навіть у спеку.
Автор книги про Мамая сподівається знайти його правнука
Валерій Волосков сподівається, що в обласному центрі знайдуться правнуки легендарного Мамая.
– Звертався до усіх полтавців з подібним прізвищем, навіть до мера, але ніхто не підтвердив, немає доказів – каже краєзнавець.
За словами Валерія Федоровича, багато полтавців з прізвищем Мамай живуть в Абазівці, Супрунівці. Зараз краєзнавець опитав 25 полтавців з прізвищем Мамай. А от з якого села пішов на війну Стефаник Мамай – невідомо.
– Видавництво, в якому друкувалася книга, звернулося до Олександра Мамая з проханням матеріальної допомоги, мер не відмовив – поділився Валерій Волосков.
