Фотофакт. У Полтаві можна купити дитячу книгу, у якій зазначена дуже оригінальна назва: «Казкова сриня».
У одному з полтавських магазинів дитячої літератури до рук журналіста потрапила дитяча книга, в якій надруковані загадки. Книга призначена для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку.
Увагу до себе привертає назва серії книги: «Казкова сриня». При цьому у іншій книжці видавництва, яке видало ці книги, назва серії вказана вірно – «Казкова скриня».
Покупці від такої «креативної» назви шоковані, мовляв, як пояснити написане чаду.
Коштує така книга приблизно 12 гривень