Фото з сайту liveinternet.ru
У народі цей день іще називали Кощіїв і вважали найнещасливішим. У цей день усі господарські роботи припинялися, а деякі селяни навіть боялися виходити з дому, щоб не потрапити на «очі Касьяна». Особливо небезпечним вважався час до сходу сонця, тому люди намагалися проспати до обіду, щоб таким чином перечекати найнесприятливішу пору.
У народі говорили: «На що Касьян гляне – все в’яне», «Касьян на худобу гляне – худоба валиться, на дерево – дерево сохне». «Касьяновим оком» називали лихе око чаклуна.
Довідка «Кола»: Про Касьяна в народі розповідали багато легенд. В одній з них ідеться, що Касьян був колись божим ангелом, але потім перейшов на бік диявола. Тоді Бог наказав своїм слугам закувати Касьяна в ланцюги і бити його важким молотом по лобі 3 роки поспіль і лише на четвертий рік давати послаблення.
