У народному календарі 31 жовтня – день Луки Голодного. Денне світло швидко зменшується і тривалість дня не перевищує дев’яти годин.
У народі казали: «Холодний батюшка жовтень, та листопад все ж холодніший».
Помічали:
Якщо листопад (опадання листя) пройшов швидко, скоро похолодає і зима буде сувора, а якщо листя залишається зеленим і довго тримається на деревах, то зима буде тепла, з невеликими короткими морозами.
Якщо в кінці жовтня роги місяця орієнтовані на північ, то буде сухо і швидко ляже сніг, а якщо вони спрямовані на південь, то до листопада буде сльота.
Хмари пливуть із півночі на південь – до сонячної погоди, а з півдня на північ – до негоди.
Якщо місяць здається каламутним і блідим, то буде дощ і сніг, можливі заморозки.
Наші пращури 31 жовтня заглядали у криниці, щоб дізнатись погоду в найближчий час: перед морозом вода у криницях і річках піднімається, перед дощем – опускається.
Історичні події останнього дня жовтня:
1815-го англієць Гамфрі Деві запатентував шахтарську лампу.
1941 року на горі Рашмор (США) завершене спорудження найбільшого пам’ятника світу – 18-метрові голови чотирьох президентів.
1956 рік – американський адмірал Г. Дуфек став першою людиною, яка приземлилася на літаку на Південному полюсі.
1961 року почала функціонувати найбільша в СРСР теплова електростанція – Придніпровська ГРЕС.
Народилися:
1632-го – Ян Вермер, голландський художник-портретист («Дівчина з вином», «Келих вина»);
1795-го – Джон Кітс, англійський поет («Ендіміон», «До осені»);
1853-го – Кибальчич Микола Іванович – революціонер, винахідник;
1922-го – Папанов Анатолій Дмитрович, актор, народний артист СРСР;
1982-го – Томаш Плеканець, чеський хокеїст.